Use the Data Controller to find the store you want to remove.
Click the trash icon in the right most column.
You will be prompted to confirm the delete to prevent you from deleting a store accidentally.